Технологии совершенствуются с каждым днем. Появляются новые изобретения, лекарства от болезней и другие новшества, упрощающие жизнь обычного человека. И если еще десять лет назад Интернетом пользовалось не больше двадцати процентов населения планеты, то теперь эта цифра стремительно возросла. И неудивительно, что в глобальной сети появился собственный сленг, называемый «сабж». Так что же такое «сабж»?
Значение слова
Слово пришло к нам из-за рубежа. Свои корни оно берет от английского «subject». В переводе на русский, «сабж» — это тема.
Но имеются и другие значения: «предмет» или «сюжет». Трактовка слова зависит от ситуации и сути вопроса.
Происхождение термина
Интернет изобрели ученые Соединенных Штатов, и лишь спустя годы этим достижением науки смогли пользоваться люди по всему миру. Именно в этой стране впервые появился интернет-сленг. Вначале им пользовались программисты, чтобы облегчить себе задачу и сократить произношение длинных слов. Поэтому большинство терминов в интернете англоязычные, и дословно перевести их на русский язык затруднительно. С этим связано и появление таких слов, как «пиксель», «гаджет» и многих других.
Что касается слова «сабж», то массово применяться оно начало в девяностые годы, когда особой популярностью пользовалась социальная сеть под названием «Фидонет».
Суть этой сети проста: кто-то задает вопрос, пользуясь определенной формой для отправки сообщения, и вскоре получает на него ответ пользователя. Одна из граф в этой форме – тема письма. А чтобы получатель понял, о чем идет речь, первичное оповещение включало имя отправителя суть вопроса. Сокращенно она писалась как subj, откуда и перешло «сабж» на просторы рунета.
Со временем эта социальная сеть устарела, на смену пришли более новые: Телеграм, Фейсбук и Инстаграм. Однако понятие «сабж» получило свое дальнейшее развитие и распространение. Теперь этот термин встречается на каждой второй страничке в Интернете. В большинстве случаев его применяют на почтовых серверах и форумах, а также при личных переписках в Skype, где человек регистрируется под выбранным ником. Чаще всего к этому жаргонизму прибегают заядлые пользователи гаджетов, желающие показать себя в лучшем свете на фоне других людей.
Так как чаще всего сабж используют на различных форумах, нужно более подробно рассмотреть это явление. Под форумом понимается интернет-пространство, где участники могут общаться с человеком из любой точки мира в онлайн. Здесь могут задаваться вопросы на любую тему, разворачиваться целые дискуссии между пользователями при попытках дать ответ на интересующий автора вопрос. Последнее перерастает во флудилку, когда пользователи начинают общаться на отвлеченные темы. Часто на таких форумах ведутся обсуждения по поводу недавно вышедших фильмов, и некоторые участники могут начать спойлерить. Следует также отметить тот факт, что само слово «сабж» не используется на русскоязычных форумах, а применяются его аналоги. Что же касается иностранных форумов, то кроме «subject» здесь можно встретить «topic». Например: Subj: Директор задерживает зарплату на две недели.
Таким образом, термин «сабж» плотно обосновался в виртуальном пространстве. Теперь каждый день при отправке электронной почты или при переписке на форумах помните, что предмет обращения можно назвать не только темой, но и сабжем.
